Präpositions-Sözönləri

9.Präpositionen-Sözönləri

1.Akkusativ

bis-dək

durch-vasitəsi ilə, içərisindən(maneənin)

gegen-əleyhinə

um-ətrafında

für-üçün

wider-əleyinə, əksinə

über-haqqında

2.Dativ

mit-ilə

nach-a2 ya2

von-dan2, haqqında, ın4

ab-dan2 bəri

aus-dan2

 außer-başqa

bei-yanında, da2(idarə)

entgegen-əksinə

entsprchend-uyğun

seit-dan2 bəri

gegenüber-üzbəüz

zu-a2ya2 amma (zu Hause-evdə)

(von zu Hause-evdən)

vor-əvvəl

 

3.Həm Dativ, həm də Akkusativ tələb edən sözönləri

neben-yanında(D.),    yanına(A.)

vor-qarşısında(D.),     qarşısına(A.)

auf-üstündə(D.),         üstünə(A.)

zwischen-arasında(D.), arasına(A.)

über-üzərində(D.),      üzərinə(A.)

in –da2(D.), a2 (A.)(ölkə, şəhər, kənd, məktəb və s.

hinter-arxasında(D.),   arxasına(A.)

unter-altında(D),          altına(A.)

an- da2(D.), a2 (A.)(sahil, divar, universitet, pəncərə və s.)

Nümunə sözlər

bis diesen Monat-bu ayadək(Akk.)

bis deinen Gebrustag-sənin ad gününədək(Akk.)

ab letztem  Jahr-keçən ildən bəri(Dat.)

weit des Hauses-evin yaxınlığında(Gen.)

unweit der Türkei-Türkiyədən uzaqda(Gen.)

Müqayisə,

dem Kurs-kursa

den Kurs-kursu

in dem Kurs-kursda

in den Kurs-kursa

von dem Kurs-kursdan

vor dem Kurs-kursun qarşısında

vor den Kurs-kursun qarşısına

qısaltmalar,

auf das=aufs

für das=fürs

in dem=im

zu der=zur

zu dem=zum

über das=übers

an dem=am

statt meines Bruders

anstatt meines Vaters

Amma; statt mir, statt dir-də mümkündür.

Er fuhr nach Berlin statt meines Onkels

Er gibt mir das Buch statt meinem Vater.

Ich gehe mit dir nach Baku statt(mit) meinem Enkel.

Statt dass  er mir hilft, sitzt er vor dem Fernseher.

an meiner statt-mənim əvəzimə

den Rhein entlang=entlang des Rheins

mir gegenüber=gegenüber mir

gegenüber dem Cafe=dem Cafe gegenüber

(Akk.)

Genitiv à

außerhalb-kənarında

außerhalb der Stadt –şəhərin kənarında

aufgrund-görə

aufgrund der Preiserhöhung-qiymətlərin qalxmasına görə

angesichts-görə, göz önünə alaraq

ansichts der Verspätung–gecikməni göz önünə alaraq

anhand-köməkliyi ilə/vasitəsi ilə

anhand seiner Bewerbung-onun müraciətinin vasitəsi/köməyi ilə

anlässlich-görə

anlässlich ihres Geburtstages-onun ad gününə görə

anstatt /statt-əvəzinə

Anstatt des Buches-kitabın əvəzinə

anstelle-əvəzinə

anstelle einer belebten Stadt-cablı bir  şəhərin əvəzinə

bezüglich-barəsində

bezüglich des Angebotes –təklif barəsinə

halber-xətrinə, görə

der Freiheit halber-azadlığa görə

infolge-nəticəsi olaraq, görə

infolge einer schweren Krankheit-ağır bir xəstəliyə görə

innerhalb-içində

innerhalb der Wohnung-mənzilin içərisində

laut-görə

laut einer Umfrage –bir sorğuya görə

mithilfe-köməkliyi ilə

mithilfe dieses Lehrers-bu müəllimin köməkliyi ilə

oberhalb-yuxarısında

oberhalb des  Dorfes-kəndin yuxarısında

statt-əvəzinə

statt des Kindes-uşaqın əvəzinə

trotz- baxmayaraq

trotz verschlossener Türen-bağlı qapılara baxmayaraq.

um…willen-xətrinə

um Allahs willen…-Allah xərtinə…

unterhalb-alt tərəfində

unterhalb der Stadt-şəhərin alt tərəfində

unweit-yaxınlığında

unweit der Siedlung-qəsəbənin yaxınlığında

während-ərəfəsində

während des Unterrichts-dərs ərəfəsində

wegen-görə

wegen des schlechten Wetters-pis havaya görə

zugunsten-leyhinə

zugunsten des Präsidenten

Präpositions-Sözönləri” için 11 yorum

  1. Pingback:generic sildenafil

  2. Pingback:ed medication

  3. Pingback:best ed pills

  4. Jasonmeeli Yanıtla

    [url=http://prozacflx.com/]where to buy prozac[/url] [url=http://cymbaltarx.com/]cost of cymbalta 60 mg[/url] [url=http://femalepinkviagra.com/]how much is female viagra[/url] [url=http://seroquel365.com/]seroquel xr generic[/url] [url=http://trazodonemed.com/]generic trazodone 100 mg[/url] [url=http://synthroidsale.com/]synthroid brand price[/url] [url=http://tadalafilcls.com/]generic tadalafil from india[/url] [url=http://prednisonesr.com/]prednisone 10 mg tablet[/url] [url=http://tadalafilrem.com/]tadalafil purchase[/url] [url=http://prednisonestrd.com/]buy prednisone online from canada[/url]

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir